Hertl scores 2, Sharks beat Avalanche 2-1 in Game 5

SAN JOSE, Calif. — Tomas Hertl scored his second goal of the game at 6:26 of the third period and the San Jose Sharks beat the Colorado Avalanche 2-1 in Game 5 on Saturday night to take a 3-2 lead in their Western Conference semifinal series.