Will Quebec crane operators' strike continue after long weekend?

It remains unclear whether Quebec crane operators, on strike for more than a week, will go back to work on Tuesday morning after the long weekend.
Last Thursday evening, the Administrative Labour Tribunal ordered the crane operators to return to work.
Both FTQ-Construction and the Conseil provincial du Québec des métiers de la construction have informed union crane operators in their respective locals that they should “immediately stop any strike or slowdown” and that t