Watchdog investigating after Quebec man falls to his death during raid

The agency says he tried to jump to a neighbouring balcony on the same floor.