Larry Carrière now has a new role with Canadiens

When the Canadiens named Joël Bouchard as the new had coach of the Laval Rocket on Thursday they also announced that Larry Carrière will no longer be general manager of the AHL farm team.
Canadiens GM Marc Bergevin said Carrière will act as director of player personnel with the Rocket and will also retain his position as senior advisor for hockey operations. 
What exactly does that mean?
“Last year was the first year in Laval (after the AHL franchise moved from