Canadiens forward Caufield will require season ending shoulder surgery

The Canadiens also placed forward Jonathan Drouin on injured reserve retroactive to Monday while recalling forward Alex Belzile from the AHL's Laval Rocket.