Montreal Canadiens add Lalonde to coaching staff

The Montreal Canadiens have hired Derek Lalonde as an associate coach, the team announced Monday.