Air Canada delays continue as communicator system breaks down for second time in a week

Air Canada is experiencing an issue with one of its internal systems, leading to flight delays across its network.