West Island's Ricochet emergency shelter forced to close