Update: REM service resumes after freezing rain causes two Monday-morning outages

Service on the Réseau express métropolitain has returned to normal after freezing rain interrupted service between the Deux-Montagnes and Bois-Franc stations twice on Monday morning. The service outages came after hours of freezing rain fell overnight and into the morning across the Montreal region. Service on the REM stopped fully between the Deux-Montagnes and Bois-Franc stations around 7:40 a.m. and there was a slowdown across the rest of the light rail network. Service was rest