Montreal weather: Water from above and below

Montrealers can be forgiven for stomping their feet in frustration.