Montreal weather: And now, back to our regularly scheduled heat wave