Affaire Thélyson Orélien: il a aussi plagié le romancier québécois Jacques Poulin

Des extraits d'une nouvelle publiée en 2012 sont calqués sur le roman « Volkswagen Blues », du regretté Jacques Poulin.