Le pénitencier pousse un influent Hells Angels de Québec à la faillite

Le vétéran motard Marc «Marco» Roberge, incarcéré pour gangstérisme, se dit contraint de déposer son bilan.