La première va aux Hurricanes

En vertu d’un gain de 3 à 2, les Hurricanes de la Caroline ont pris les devants 1 à 0 dans la série les opposant aux Rangers.