«Inflategate»: l’art de se dégonfler

« Si vous avez l’occasion de faire la démonstration que la loi n’est pas respectée, vous avez la possibilité de le rapporter à la commission scolaire. On va faire en sorte que les gens qui doivent appliquer la loi le fassent. [...] Je ne veux pas que des organisations utilisent l’évaluation pour tenter d’améliorer leur bilan comme institution. » - Sébastien Proulx, ministre de l'Éducation