Cowboys en chest et danseuses burlesques, le Casino devient le «Wild Wild West»