«C’est quand qu’on va où?»

Je n’en peux plus d’entendre, ici, là et partout, « quand qu’on », se plaignent M. Lalancette et J. Y. Leclerc. Pourquoi « qu’on parle » comme ça, en effet ?