U.S. piano teacher gets to keep $40K in feud with noisy neighbour

The inharmonious relationship started in 2012, court records say