Columbia Sportswear ad asking people to ‘be the goat’ in French puzzles Quebecers

The French translation of "be the goat" to "soyez la chèvre" in Columbia Sportswear's most recent advertising campaign isn't sitting well with some.