Bird and Collins fire Derby to promotion to Championship with win over Carlisle

Derby are back. Not yet anywhere near their highest heights; the quest for Premier League football remains an ambition for some unspecified point in the future at the conclusion of what has been a wholesale rebuild of a club that came perilously close to disappearing altogether.But, after the extent of their recent plight, the unbridled joy of this 2-0 final-day win over already relegated Carlisle to seal automatic promotion back to the Championship means a return to where a club like this belon