Faking it: is all architecture ‘inauthentic’?

Those decrying a lack of “authenticity” in certain new buildings are repeating the same tired complaints that have been spouted for centuries. What are they critiquing, really?