Illegal dump pollutes water source, 'serial offender' blamed

'It's terrible ... we're concerned about a serial offender'