Looking for the old Souls within Bluepoint's Demon's Souls remake

It's the highlight of the PS5 launch line-up, but what exactly has changed this time out?