Haakon und Mette-Marit sind in Sorge um kranken König Harald

König Harald muss erneut in die Klinik. Eine Nebenwirkung seiner Kortisontherapie zwingt ihn zur Pause, sein Sohn Prinz Haakon übernimmt.