Großes Interesse an bayerischen Mundart-Wörtern

München (dpa/lby) – Was verbirgt sich hinter Worten wie «Schwammerl», «bockeln» oder «Fotzenhobel»? Selbst Nordlichter dürften sie auf den ersten Blick als bayerische Vokabeln erkennen – aber selten wissen, was sie bedeuten. Seit gut einem Monat liefert die Internet-Datenbank «Bayerns Dialekte Online» (BDO) Übersetzungen für die vielfältigen Begriffe der Mundart. Ein Angebot, das rege genutzt wird: Rund 25.000 A