OpenTelemetry: Collector-Updates zerlegen keine Filterregeln mehr

Schluss mit kaputten Collector-Pipelines nach Updates: Die OpenTelemetry Transformation Language (OTTL) ist in Version 1.0 stabil und rückwärtskompatibel.